Gom nhặt của đời

[Đoạn này được trích từ lời thoại của bộ phim The Holiday – bộ phim iu thích nhất của còi, lúc nào buồn chán thất vọng hay quá vui còi cũng lôi ra xem lại để thấy có động lực sống hơn – hoặc là mình quá tin vào cổ tích (cũng tốt!) hoặc là điều đó chưa tới (có hy vọng!)]

– You are, seriously, the most depressing girl I’ve ever met.

– I know.

– I have another scenario for you.

– Good.
– I’m in love with you. I apologize for the blunt delivery. But as problematical as this… fact may be, I am in love. With you.
I’m not feeling this because you’re leaving. And not because it feels good to feel this way. Which, by the way, it does– Or did, before you went off like that. I can’t figure out the mathematics of this. I just know I love you. Can’t believe how many times I’m saying it. And I never thought I’d feel this way again, so that’s pretty phenomenal.And I realize I come with a package deal: Three for the price of one. And my… package, perhaps in the light of day, isn’t all that wonderful…
but I finally know what I want, and that, in itself, is a miracle. And what I want… is you.

– I wasn’t expecting “I love you.” Can you not look at me like that? I’m trying to find the right thing to say.

– I think if the obvious response … doesn’t immediately come to you, we can… just… We should just … talk about something else. Like, possibly, what a complete ass I am. I do recall you promising me you wouldn’t fall in love with me. Must pay better attention.

I’ve never met a guy who talks as much as me. But could you just for now …be quiet? Please? [followed by a long kiss! ^_^]

Lần thứ n xem lại bộ phim này. Nhưng với một tâm trạng rất khác! Và … Mình chợt hiểu ra, yêu một người, đôi khi ko cần một sự sắp xếp hay tìm kiếm, có thể, tình yêu ở rất gần, ở ngay bên cạnh, có thể đơn giản đến ko ngờ tới! Hay đôi khi, những mảnh ghép vừa vặn, đang ở ngay trong tay mình mà thôi!

Một cảm giác, rất lạ!